手机浏览器扫描二维码访问
一秒记住【xiaoyanwenxue.com】精彩无弹窗免费!纳兰思听了纳兰若的话只得一句一句的翻译起来。
“秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
……
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
……
……
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!”
纳兰思一句一句翻译完之后抬头看着纳兰若:“二姐,我翻译的对不对?”
“对!你翻译的很好。”纳兰若毫不吝啬的夸奖了纳兰思。
纳兰思得意的笑了:“二姐,我好歹在我们年级排名前十的好嘛!”最差的一次也是年纪前二十。
“二姐,你在接着给我讲讲这篇《琵琶行》呗!等你讲完了我再去背。”纳兰思做出一副认真听讲的好学生的样子盯着纳兰若。她总有一种感觉,让二姐给我多讲讲这篇《琵琶行》没有坏处。
纳兰若听了,就再一次认真讲起来了。
“《琵琶行》是一首叙事长诗。作为一首叙事长诗,这首诗结构严谨缜密,错落有致,情节曲折,波澜起伏。
第一部分写江上送客,忽闻琵琶声,为引出琵琶女作交代。首句“浔阳江头夜送客”,只七个字,就把人物(主人和客人)、地点(浔阳江头)、事件(主人送客人)和时间(夜晚)一一作概括的介绍;再用“枫叶荻花秋瑟瑟”一句作环境的烘染。
第二部分写琵琶女及其演奏的琵琶曲,具体而生动地揭示了琵琶女的内心世界。第三部分写琵琶女自述身世。第四部分写诗人深沉的感慨。
这是一首脍炙人口的现实主义杰作,全文以人物为线索,既写琵琶女的身世,又写诗人的感受。”
……
……
一个认真讲,一个认真写。另外两个萌娃坐在沙发上开心的吃着之前苏虞澄给他们带来的吃的。
“二姐,还有吗?”纳兰思停下笔,看着讲的已经口干舌燥的纳兰若意犹未尽的问。
“没了。现在你可以先把这篇长诗多读几遍,把它读熟了,接下来再去背。”
妈耶!说的我都口干舌燥的。
纳兰若说完就拿起桌子上的水壶给自己到了一杯水“咕噜咕噜”的喝了起来。
纳兰若喝下最后一杯水,来到纳兰晴和纳兰瑅的身边坐下来。
“二姐,你给姐姐讲完了?”纳兰瑅看到纳兰若坐下来就问她。
“是啊!你刚在和晴晴玩什么了呀?”纳兰若问着就随意拿起茶几上的一包薯片打开“咔嚓咔嚓”的吃了起来。
“二姐我和阿瑅在玩《开心消消乐》呢!阿瑅很笨的,阿瑅这关玩了好几次都没过,我一次就过了。”纳兰晴得意的给纳兰若看着她手里的平板电脑。
纳兰若轻轻揉了揉纳兰晴的头发对她说:“嗯!我们晴晴很棒。”
西游无常 : 诸位,阳寿已尽,纳命吧 识于薇时 太子妃是废柴 女神求你别作妖 君先生,持证上岗 影视世界成神 异界死神境界录 快穿之改造人生 妃狠佛系:暴君您随意 两极生死 洪荒:求求你,应劫封神吧! 农门甜甜宠 传武大师获得系统之后无敌了 我家女神超帅的 网游:光辉主宰 穿成炮灰女配后她渣了男主 墨先生是醋精本精 犹太欢乐颂 本尊是个bug 快穿攻略:妖孽男神,超苏的!
离烟在人生中最倒霉的一天遇上顾墨寒。以为是天降的救星。却没想到遇上了趁火打劫。男人邪魅一笑救你可以,最好以身相许。强硬拒绝,反被缠上。从此,她的生活换了画风。传说中禁欲高冷男神,无师自通,分分钟化身撩妹高手。某个小女人被逗得手足无措,无所遁形。男人嘴角扬起一抹宠溺的微笑,深邃眼眸带着蛊惑人心的吸引力,看着怀里的小女人。乖,我的烟儿,我只撩你。这辈子,只坚持一件事,就是爱你。...
十年前,家族全家被害,只剩他一人幸存。十年之后,秦君身怀盖世医术绝世武功。重回都市,神医之威再无人能挡。...
...
成亲第一天,她没有证明自己清白的证据。第二天,陪嫁大丫环成了夫君的爱人。第五天,她被利用完所有价值后惨遭残害一瞬闪光,她竟然重新回到了八岁那年!前世错把仇人当恩人,这一世,她绝不做任人摆布的千金小姐,她要一步一步收拾那些欠她的人!...
光阴似箭,岁月如歌昔年纵横天下,笑傲人生,而今偏安一隅身有美女相陪,令丛林之王俯首称臣,天下几人做得?方正东的人生有了房东的生涯之后,更精彩,更具人性魅力。房东生涯不是方正东辉煌的一个结束,而是另一个起点。一个只属于方正东的房东人生,也许尽收天下美女,也许尽收天下土地,也许尽收天下人才,也许尽收天下权力,也许一切皆有可能。...
世间修炼,灵肉两极。灵者灵魂,操纵天地元力,感悟大道规则!肉者体魄,淬炼血肉筋骨,融合血脉传承!世人修炼,皆为有朝一日,能够至高无上,踏临九天!而当灵魂足够强大,便需无坚不摧的强大肉身作为祭台,点燃那永不消亡的火焰...